Bugs - Probleme mit Anomalien

Heute habe ich mich mal wieder in die Weiten des Weltraums begeben. Erstes Spiel war etwas komisch ... obwohl 13 KI Spieler eingestellt waren habe ich nur 1 Gegner getroffen. Wo der Rest war kann ich nicht sagen. Theoretisch ist es ja so dass man doch ein paar Systeme weiter auf andere Reiche trifft, hier war dies nicht der Fall. Jetzt habe ich Probleme mit Anomalien. Wenn man sie nicht gleich erforscht kann man diese ja, theoretisch wieder aufrufen, theoretisch ... praktisch sieht dies bei mir erstmal so aus;

Richtig, das gesamte Textfenster ist leer. Verschiebe ich das Fenster erscheint auch wieder der Text. Aber! Will ich etwas später ein Forschungsschiff zuweisen diese Anomalie zu erkunden macht dieses ... genau nichts. Es bleibt stehen und wir als untätig angezeigt.

Jetzt kommt noch was ...

Ich habe die Quest "Schreine der alten Götter" 2 Schreine konnte ich erforschen, der dritten Schrein .... geht nicht. Da wird mir zwar der Stadtort angezeigt, gehe ich aber in das System ist da nichts zu finden?

Keine Ahnung was das ist. Ich habe das mit Mods und ohne Mods getestet, keine Veränderung. Ich habe das Spiel komplett neu installiert, keine Veränderung. Ich habe es auf meinem Laptop gespielt, das gleiche Ergebnis. Mittlerweile werden Anomalien wieder erforscht, aber der Anzeigefehler bleibt bestehen und die Quest kann ich auch nicht abschließen da in dem mir angezeigten System nichts ist.