So der Straßen-Editor ist echt der Horror, es muss definitiv ein Bug sein, das die Auswertungen von "Junction" und "Transition" bei den Node-Einstellungen nicht korrekt arbeiten.
Junction heißt Kreuzung und Transition Übergang/Wechsel, also wenn eine Straße in die andere übergeht.
Die Rote-Straße ist meine Test-Straße, für diese habe ich 2 Nodes bereit gestellt die unter verschiedenen Bedingungen vom Spiel gerendert werden.
Die 1. Node soll bei allen möglichen gerendert werden, Flags Required "None", außer es handelt sich um eine Transition, also ein Übergang, Flags Forbidded "Transition".
Dem Bild ist aber deutlich zu entnehmen das es hier um eine Kreuzung handelt, also müsste die Node vom Spiel gerendert werden, da keine "Transition" vorliegt sondern eine "Junktion".
Kommen wir zur 2. Node
Hier sollte die Node auch gerendert werden, denn Flags Required steht auf "Junction" und es ist ja eine Kreuzung, und das Flag Forbidded steht auf "Transition" und das trifft ja auch zu denn es ist ja kein Übergang von einer Straße zur nächsten.
Als Basis habe ich hier sogar die Autobahn-Auffahrt genommen damit es ein komplett anderer Straßen-Typ ist, aber trotzdem funktioniert es nicht, also ist es ein Bug