Hey Ho!
Zum anstehenden Jubiläum von Planet Coaster hat Frontier ein Wettbewerb vorbereitet, an dem jeder teilnehmen kann.
Zu gewinnen gibt's eine tolle PlanetCoster-Goodie-Tasche!
Hier die Original-Mitteilung von Frontier ins Deutsche übersetzt:
Hi Coaster-Freunde!
Samstag, der 17. November ist ein großer Tag für uns. Es ist unser 2-Jähriges Jubiläum!
Um dies gebührend zu feiern, haben wir in unseren Media Kanälen (YouTube, Twitch) einen spannenden Tag für euch vorbereitet: Wir geben euch die Chance, eine Planet Coaster-Goodie-Tasche zu gewinnen, sowie die Möglichkeit, euren Wettbewerbsbeitrag zum Jubiläum in unseren Media Kanälen zu zeigen.
Wir möchten unseren großen Tag mit einem Paukenschlag beenden: Erstellt mit einem Feuerwerk ein Display, das alle zum Staunen bringt!
Sendet einfach eure Feuerwerk-Screenshots bis zum 14. November um 19:00 Uhr UTC (Deutschland: 20:00) mit der Betreffzeile „Anniversary Display“ an community@frontier.co.uk und schon habt ihr die Chance, zu gewinnen!
Worauf wartet ihr? Wir können es kaum abwarten, dass mit uns feiert!
Geschäftsbedingungen:
• Du nimmst nur offiziell am Wettbewerb teil, wenn du deinen Screenshot an community@frontier.co.uk mit der Betreffzeile: Anniversary Competition eingereicht hast.
• Die Einsendungen müssen den oben genannten Regeln entsprechen.
• Alle Einsendungen müssen bis Mittwoch, 14. November 2018, 19:00 Uhr UTC eingereicht werden.
• Frontier hat das Recht, Einträge nach eigenem Ermessen zu entfernen.
• Anstößige und beleidigende Inhalte werden disqualifiziert.
• Der Wettbewerb wird von einem unabhängigen Panel von Frontier-Mitarbeitern bewertet und der Gewinner wird nach Kreativität, Spaß und Originalität ausgewählt.
• Die Gewinner werden vom Frontier Community Team per E-Mail kontaktiert.
• Die Gewinner haben 7 Tage Zeit, um zu antworten und den Preis zu einzufordern. Wenn nach 7 Tagen keine Antwort eingegangen ist, der Anspruch auf den Preis erloschen.
• Mitarbeiter von Frontier sind von der Teilnahme an der Veranstaltung ausgeschlossen.
• Frontier behält sich das Recht vor, einen Preis gegen einen gleichwertigen Preis einzutauschen.
• Frontier hat das letzte Wort über den Gewinner und die Preise der Veranstaltung.
Habe Spaß!
- Chanté
__________________________________________________________
Nochmal kurz zur rechtlichen Klarstellung:
Der hier oben beschriebene Wettbewerb wird NICHT von Spielerheim ausgetragen/veranstaltet, sondern von Frontier Developement Ltd, UK. Allein Frontier ist verantwortlich für den Wettbewerb und haftet entsprechend dafür.
Also, dann lasst euch mal zum großen PlanCo-Jubiläums-Wettewerb was tolles und spektakuläres einfallen und zeigt denen, was für eine tolle und kreative Deutsche Fan-Community sie haben! 
Viel Spaß!
- Spoonetti -
