Hier mal ein Bild von den Wölfen, damit man sich besser vorstellen kann, was mit „Fellvariationen“ gemeint ist:
Ich hoffe es ist erlaubt, habe mal die Ankündigung, die Nachricht auf Planet Zoo Homepage per Automatik übersetzt:
NACHRICHTEN
Dienstag, 18. August 2020, 16.30 Uhr
Hayo Tierpfleger!
Wir freuen uns, Ihnen das kostenlose Update 1.3 vorstellen zu können, das am 25. August 2020 im Planet Zoo erscheint.
Dieses kostenlose Update enthält von der Community angeforderte Funktionen und einige aufregende neue Ergänzungen für Planet Zoo! In diesem Beitrag werden die bevorstehenden Ergänzungen und die Auswirkungen auf Ihr Gameplay ausführlich beschrieben.
Wir freuen uns, Unterschiede in der Tierfarbe einzuführen, die es einfacher machen, Personen in Ihren Zoos zu identifizieren. Wir haben uns dabei an bekannte und realistische Farben gehalten und das allgemeine Erscheinungsbild von Gruppen und Herden mit subtileren Farbunterschieden verbessert.
Wir haben eine Möglichkeit hinzugefügt, wie Sie Farb- und Musterinformationen aus dem Handelsfenster des Tiermarkts anzeigen können, um Ihnen die Umsetzung Ihrer Zucht- und Populationsziele zu erleichtern und unseren farbenblinden Spielern Informationen zur Verfügung zu stellen. Dies schließt die wissenschaftlichen Begriffe für die Colourmorphs ein, die wir im Spiel verwenden, z. B. wenn ein Albino als Albino, Leucistic oder einfach als eine andere Farbe klassifiziert wird.
Die Verfügbarkeit vererbbarer Colourmorph-Gene in der Tiermarktpopulation ist nun je nach Art unterschiedlich, insbesondere:
Zusätzlich zur Colourmorph-Genetik enthalten Ihre vorhandenen Zootiere vorhandene genetische Informationen für Farbe und Muster. Diese Informationen wenden Farbvariationen auf die vorhandenen Texturen der Tiere an und ermöglichen subtile und allmähliche Farbänderungen zwischen verschiedenen Tieren.
Wenn Tiere brüten, erzeugen ihre Nachkommen Farb- und Musterwerte in einem Bereich um den Durchschnitt ihrer Eltern, der meistens mindestens einem ihrer Eltern ähnelt. Es besteht jedoch nur eine geringe Wahrscheinlichkeit, dass Farbe oder Muster einen Wert auswählen, der weit von der übergeordneten Farbe entfernt ist und möglicherweise eher wie ein entfernter Verwandter aussieht.
Das Team untersuchte die Variation von Tierfarben und -mustern und stellte fest, dass die Dokumentation je nach Art selten und in ihrer Qualität sehr unterschiedlich war. Wir haben unser Bestes getan, um uns an die Referenz für Forschungsfotos zu halten und ihnen gerecht zu werden. In diesem Sinne haben wir versucht, eine Färbung zu vermeiden, die nur für einzelne Tiere gilt, da der Farbkontrast in Gruppen merkwürdig aussehen würde.
Wir haben keine Farbvariationen hinzugefügt, um Tiere auszustellen, auch weil ihre Umgebung so dicht ist, dass es schwieriger ist, geringfügige Variationen in der Ferne zu unterscheiden. Die stark gesättigten und oft sehr unterschiedlichen Farben und Muster wären eher für zusätzliche Colourmorphs geeignet.
Das Team fügt eine Seite zum Tierfuttermanagement hinzu, auf der Sie einen Ort finden, an dem Sie alle Tiere und Lebensräume in Ihrem Zoo sowie die Lebensmittelqualitäten der Tiere sehen können. In diesem Menü sehen Sie:
In diesem Menü können Sie die Futterqualitäten für Ihre Tiere ändern. Dieses Menü wurde unter Berücksichtigung des Feedbacks der Community entwickelt, um Ihnen den Zugriff auf das Lebensmittelmanagement in Ihrem Zoo für mehrere Lebensräume zu erleichtern und den Überblick zu behalten.
Eine brandneue Landschaft an einem Ort, der bald enthüllt wird! Mit neuen Geländetexturen, Umgebung und Himmel.
Mit diesem Update fügen wir ein kostenloses zeitgesteuertes Szenario in Estland hinzu! Stellen Sie sicher, dass Sie es auschecken!
Zeitgesteuerte Aufgabe, Ziele gegen die Uhr zu erreichen und Bronze-, Silber- und Goldmedaillen zu vergeben, je nachdem, wie lange es dauert, bis Sie ein Szenario abgeschlossen haben. Wir stellen Ihnen eine Liste mit Zielen zur Verfügung. Im Gegensatz zu Karriereszenarien müssen diese Ziele jedoch beibehalten werden, sobald sie erreicht sind. Andernfalls werden sie wieder unvollständig.
Verkaufsautomaten wurden stark nachgefragt, deshalb stellen wir sie im Planet Zoo vor! Diese sind eine günstigere Alternative für Ihre Gäste, um ihre Bedürfnisse zu befriedigen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die Speisen und Getränke aus den Verkaufsautomaten nicht so gut sind wie die Artikel aus einem Geschäft. Sie benötigen Strom, um zu funktionieren. Stellen Sie sie daher in der Nähe von Stromquellen auf.
Unsere erfahrenen Planet-Spieler sollten wissen, dass sich die Platzierung von Verkaufsautomaten von Planet Coaster unterscheidet. Im Planet Zoo werden sie wie ein zusätzlicher Pfad wie eine Bank oder ein Mülleimer platziert und nicht wie ein Geschäft mit einer Pfadverbindung.
Dank des Community-Feedbacks fügen wir der Benutzeroberfläche für die Personalverwaltung eine Mehrfachauswahl hinzu, sodass Sie mehr als einen Mitarbeiter gleichzeitig auswählen können. Damit können Sie nun:
Wir haben Ihre Community-Vorschläge gelesen und dank Ihres Feedbacks eine Reihe neuer Funktionen erstellt:
Sie können jetzt Zoo-Benachrichtigungen mithilfe des neuen Papierkorbsymbols schließen.
Sie haben jetzt die Möglichkeit, Landschaftslichter jederzeit ein- oder auszuschalten, anstatt sie nachts nur automatisch einzuschalten. Lichter funktionieren nur ohne Strom, wenn sie solarbetrieben sind.
Wir freuen uns, Ihnen zusätzliche Kreativität mit neuen Kulissen zu bieten! Das Laub enthält Pflanzen und kleinere Schösslingsbäume, um ihre größeren Cousins zu ergänzen, während wir drei neue Wege hinzufügen, und die freien Steine wurden hergestellt, um unser neues Biom zu ergänzen.
Update 1.3 wird mit Fehlerkorrekturen und Gameplay-Optimierungen kombiniert, die Ihr Planet Zoo-Erlebnis verbessern sollen. Sie erhalten die vollständige Liste der Update-Hinweise, wenn 1.3 am 25. August live geht!
Vielen Dank an alle, die uns Feedback, Vorschläge und Unterstützung gegeben haben. Du warst absolut fantastisch.
Habe das ganze mal als Zitat in den Ankündigungsthread geschrieben. Kann den Beitrag leider nicht verschieben. Prinzipiell ist es natürlich immer erlaubt und erwünscht die Ankündigungen Frontiers hier zu posten und zu übersetzen, aber am besten in einem neuen Thread. 
Da das Update doch umfangreicher wird, als nur die „Fellvariationen“, erlaube ich mir, dieses Thema hier zu schliessen...
Wir können dann im folgenden Thema über alles diskutieren und halten euch dort auf dem Laufenden:
