Auf dem Bild kann ich leider nichts erkennen. 
Du kannst mal probieren die Achterbahn mit gedrückter Shifttaste und Maus anzuheben.
Außerdem darfst du nicht die Parkgrenze überschreiten, die ist entweder unsichtbar oder als dünne gestrichelte Linie auf der Karte zu erkennen (abhängig von gewählten Einstellungen).
Für einen Screenshot kannst du übrigens F12 drücken, dann macht Steam einen Screenshot. Auf dem können wir das Problem dann vielleicht besser erkennen, falls meine ersten beiden Punkte nicht zu Lösung führen sollten. 
ich schätze, dass das Terrain uneben ist und die Achterbahn so in die Erde reinragen würde. Wie Flo geschrieben hat, versuche sie anzuheben/höher zu bauen.
Also die "Grenze" ist echt in vielen Abschnitten kaum zu sehen, wie ich bei den Lernpark´s feststellen konnte.
So musste ich an einigen Stellen erstmal einfache Baumreihen hinstellen, um dann die Grenze besser zu sehen.
"Durchbricht Gelände" bedeutet aber eindeutig, dass Teile der Bahnschienen die Geländeoberfläche durchstossen, also zu tief sind. Von daher ist anheben der gesamten Konstruktion (oder vorher ein Loch buddeln) tatsächlich die Lösung.
Würden die Parkgrenzen überschritten, würde da was anderes stehen("liegt ausserhalb der Parkgrenzen" oder so ähnlich...).
Es reicht vielleicht auch wenn man die Tunneloption "Tunnel automatisch bauen" oder so aktiviert...ist irgendwo rechts im Achterbahn Baumenü!
Genau, das sollte reichen 
Hab schon so lange kein Planet Coaster mehr gespielt, dass ich mir nicht sicher war, ob es diese Option gibt oder ob das in einem anderen Game war 
Ja, diese Option gibt es; jedoch nur selten im Karrieremodus.
