Das Spiel dürfte eigentlich gar nicht laufen, wenn mehr als 1 GB an Daten fehlen "würden".
Ich bin mir nicht sicher, aber läuft SimCity im 32bit- oder 64bit-Modus? Oder zählen zu der Ordnergröße (3,8 GB) irgendwelche temporären Dateien, Installationsdateien, die behalten werden?
Dass sich von der Grafik "im Allgemeinen" etwas verändert, wenn man vorher keinerlei Probleme hatte, bezweifle ich. Wird wohl eine Art Placebo-Effekt sein.