Die gewohnt freie Übersetzung der Patchnotes.
-------------------------------------------------------
Die letzten Tage hörten wir sorgfältig auf unsere Community und haben letztendlich die Chance, einige Balancing- und KI-Änderungen ins Spiel einzubringen, basierend auf unserem User-Feedback.
Das ist die vollständige Liste der Änderungen:
Änderungen am Spielverlauf
- Wir haben die Sonnenstürme von den Wüstenplaneten entfernt, denn diese machen das Spiel zu Beginn einfach zu schwer. Es macht dadurch auch die anderen Planeten deutlich schwerer.
- Wachen haben 20% mehr Rüstung (so wie es auch gewollt war, alles andere war ein Bug.)
- Kolonisten und Bots in den Minen sind nun unbeeinflusst von Sonnenstürmen und Sandstürmen.
- Wenn ihr Engpässe bei Nahrung/Ressourcen/Medizinischen Vorräten habt, ist die Chance erhöht, dass ein passender Händler vorbeifliegt.
- Ihr könnt nun auch Ressourcen zerstören, die auf dem Boden herumliegen.
KI-Änderungen
- Die KI wird nun bevorzugt stark beschädigte Gebäude reparieren - anstelle von schwach beschädigten. (solange diese nicht viel weiter entfernt sind)
- Ein Gebäude auf hohe Priorität zu stellen hat nun einen viel drastischeren Effekt auf die KI: Kolonisten werden eher versuchen, dort zu arbeiten, anstelle Zeug herumzutragen oder zu entspannen.
- Bessere KI Verhaltensweisen wenn die Basis in Alarmphasen ist: Alle außerhalb der Anlage werden sofort reingehen, keiner wird rausgehen.
UI Verbesserungen
- Die Tastaturkürzel werden deutlich offensichtlicher angezeigt
- Die "Meteor wurde zerstört" Meldung wurde entfernt.
Bugfixes
- Ein Standard-Check beim Speichern, um sicherzustellen, dass die Dateien nicht manipuliert wurden
- Fix für das "Polizeistaat" Achievement
- Fix für Probleme mit der Navigation, wenn man am Rand der Karte ist
- Fix für Korridore, die manchmal durch Zufälle blockiert wurden
- Fix für die riesigen Lagerräume, die manchmal Grafik-Glitches bekamen
- Fix für Kolonisten, die hängen blieben, weil man einen Bauauftrag in einem isolierten Bereich erteilte
- Fix für Ressourcen, die manchmal hängen blieben, wenn man ein Gebäude abriss
- Fix für den Teleskop Animationsbug
- Das Alarmgeräusch wurde leiser gemacht
- Stabilitäts-Fixes
Wir werden weiterhin die KI verbessern in den nächsteN Wochen, vor allem was Handel und Wegfindung angeht.
------------------------------
Original von Steam [Quelle]:
