Hi zusammen! Ich bin Mariina oder im Forum besser bekannt als co_martsu. Ich bin die Geschäftsführerin von Collossal Order, dem Entwickler von Cities:Skylines. Wir arbeiten mit unserem Publisher Paradox Interactive zusammen daran, Euch die beste Städtebausimulation aller Zeiten zu bieten und sind dabei noch längst nicht an unserem Ziel angelangt.
Ein wichtiger Aspekt bei der Weiterentwicklung des Spiels ist die Kommunikation mit den Spielern und der Community. Wir haben Eurer Feedback gelesen, aber hatten leider nicht immer die Zeit auch Alles zu kommentieren. Deshalb werde ich Euch nun in einigermaßen regelmäßigen Abständen über Neuigkeiten bei Colossal Order berichten, so dass Ihr Informationen zur Entwicklung von Cities:Skylines aus erster Hand bekommt.
Disclaimer: Einige Sachen sind geheim und ich möchte nicht von der Marketingabteilung bei Paradox gemeuchelt werden, also werden wir nur die Sachen ansprechen, über die ich reden darf. Ich kann verstehen, wenn Euch mein Leben nicht soviel wert ist wie mir, aber wir bekommen das auch so geregelt, da bin ich sicher!
Vor fast einem Jahr wurde Cities:Skylines veröffentlicht und seitdem haben wir Tunnel und europäische Gebäude als kostenfreies Update und die 'After Dark'- und 'Snowfall'-Erweiterungen veröffentlicht. Die Anzahl der verkauften Einheiten, die Anzahl der Spieler und erst recht die Anzahl der Anfragen haben uns letztes Jahr unvorbereitet erwischt und wir mussten uns erstmal neu aufstellen, um den Aufgaben gewachsen zu bleiben. Ich hoffe, dass die Einblicke der Community in die Entwicklung uns bei der Zusammenarbeit helfen Cities:Skylines zu einem noch besseren Spiel zu machen!
Das sollte als Einführung reichen, kommen wir nun zu den Details. Wir sind euer Feedback zu Snowfall durchgegangen und haben es mit unseren geplanten Erweiterungen in Relation gesetzt. Rückblickend wäre es wohl besser gewesen, zwischen zwei direkt nacheinander veröffentlichten, eher visuellen Erweiterungen eine mehr auf das Gameplay fokussierte Erweiterung einzuschieben. In Sachen 'neue Inhalte' machen wir erstmal eine kurze Pause und deswegen werden wir uns während des Frühlings darauf konzentrieren ein paar neue Werkzeuge zu integrieren sowie Fehler zu beheben, bevor wir später dieses Jahr eine neue Erweiterung beginnen.
Deshalb hat unser lieber Community-Manager 'Escher' von Paradox Euch, die Community, gebeten, an den Diskussionen teilzunehmen, welche Sachen in Cities:Skylines verbessert/korrigiert werden sollten. Diese Anfragen werden in drei Kategorien geordnet: Ja, vielleicht und Nein. Wir haben eine Liste an Sachen, die wir gern verbessern/korrigieren würden, aber wir warten erstmal auf euer Feedback, um auf einen gemeinsamen Nenner zu kommen. Probleme, die der Community und uns gleichermaßen behebenswert erscheinen, bekommen eine hohe Priorität, jedoch werden auch alle Probleme und Anfragen der Kategorien Ja und Vielleicht auf die Wunschliste gesetzt. Die Wunschliste dient nicht nur der Priorisierung von Verbesserungen, sondern hat auch Einfluss auf den Inhalt zukünftiger Erweiterungen. Ich bin schon sehr gespannt auf 'Escher's Zusammenfassung, damit wir auch sicherstellen können, dass die Wunschliste nicht nur unserer Vorstellung des Spiels, sondern auch der Vorstellung der ganzen Community entspricht. (Anmerkung: den Link zur Wunschliste findet Ihr ganz unten in diesem Beitrag)
Diese Woche behebt das Team von Colossal Order einige Probleme mit einem kleinen Patch. Der Patch durchläuft vor seiner Veröffentlichung noch die Qualitätskontrolle und wir informieren Euch bei Verfügbarkeit. Der schwerwiegendste zu behebende Fehler betrifft die Schatten bei Wetter auf Mac- und Linux-Systemen. Wir feilen an der Specular(-Map) bei Regen auf den Abhängen(cliffs), stellen sicher, dass Fußgänger nicht zwischen Parks oder einzigartigen Gebäuden und Schotterstraßen steckenbleiben und fügen Straßenbahnwaggons in den Objekteditor ein. Die nach dem Snowfall-Update merkwürdig aussehenden Bäume sind jetzt auch korrigiert.
So, das muss für's Erste genügen. Wir freuen uns darauf Euch so schnell wie möglich den Patch zu liefern! Und bitte lasst mich wissen was Ihr denkt, wie oft wollt Ihr von uns hören? Habt Ihr etwas Bestimmtes im Sinn über das ich schreiben sollte?
Grüße,
Mariina
P.S. Letzte Woche musste ich Modelleisenbahn fahren! Es war fantastisch 
[Blockierte Grafik: https://forum.paradoxplaza.com…160224_161539-jpg.161496/]
Quelle: http://forum.paradoxplaza.com/…the-week-1-9-2016.911380/
Original:
Habe es vorhin mit dem Google Translator übersetzt, war aber grauenhaft zu lesen. 
Schön dass Colossal Order so an die Öffentlichkeit geht und mit der Community spricht. Dass "Snowfall" bei einigen Spielern auf Kritik gestoßen ist scheint auch angekommen zu sein. Interessant klingt: "...werden wir uns während des Frühlings darauf konzentrieren ein paar neue Werkzeuge zu integrieren ..." Was wird da kommen? Eventuell ein im Spiel integrierter Traffic Manager? (Bislang habe ich die Mod ja nie benutzt.) Schön ist aber dass sie jetzt erstmal daran arbeiten noch vorhandene Fehler zu beheben, "Werkzeuge" einbauen und einiges korrigieren wollen und im Anschluss daran erst eine neue Erweiterung auf den Markt bringen wollen. 
