Ich glaub, wenn bekannter Trick nicht hilft, liegt es ggfs daran dass dein Workshop platziertes gehege erhöht ist. Ich empfehle für Workshop Objekte generell ein loch zu Buddeln damit man das ganze Bodengleich zum eigenen Zoo, sozusagen der Meeresspiegel (0) gleich ist beim platzieren. Das Loch ruhig überdimensonal grpß machen, nach dem Platzieren lässt sich ja zuviel einfach wieder auffüllen.
Beim Platzieren von Workshop Objekten mit Wasser und insbedondere mit Erhöhungen passiert es leicht, dass du dich genu zwischen 2 dieser Ebenen befindest, wie sich Wasser platzieren lässt. Da es ja nur Stufenweise möglich ist. Lg