Das Problem war weniger, dass ich es nicht schaffen würde, mein Anliegen auf Englisch zu formulieren (das klappt schon, auch wenn es etwas dauert), das Problem besteht vor allem dort, wo ich nicht verstehe, was die wollen, das ich machen soll. Ich kann zwar die Worte googeln oder im Englisch-Deutsch-Wörterbuch nachschlagen, aber häufig ist es ja so, dass die exakte Wort-Übersetzung nicht unbedingt auch den Sinn transportiert, was ja in allen Sprachen so ist (bsp.: hab mal in Polen einen Speisekarteneintrag per Google-Translator übersetzen lassen. Herausgekommen sind "Verwirrte Entenbeine" - ich bin ziemlich sicher, dass das nicht der "Original-Name" war ;)).
Ich hab auch so schon oft genug Schwierigkeiten, den Slang zu verstehen, den Gamer oder PC-Freaks (oder auch Verwaltungsangestellte in Formularen) (oder mein Biochemie studierender Sohn) so von sich geben -- das Ganze dann auch noch auf Englisch verstehen zu müssen, erhöht meine Erfolgschance nicht unbedingt.
Und Passwort zurücksetzen wäre nicht schlecht, hätte ich gern getan, geht aber nicht, weil meine Email angeblich nicht erreichbar wäre (was schlichtweg nicht stimmt, da ich täglich alle möglichen Emails erhalte). Und meine Email-Adresse konnte ich nicht ändern, weil mein Passwort angeblich nicht gesetzt war. Und löschen oder neu registrieren ging nicht, weil der Foren-Account mit dem Frontier-Account bereits verbunden war/ist. Ich kann mit dem Account auch problemlos bei Frontier einkaufen - nur in meinen Forenaccount komme ich nicht rein (was bedeutet, dass ich nix posten oder liken kann )