Ich denke das Problem mit der Polizei, Feuerwehr, etc... sollte eigentlich recht schnell gelöst sein. Maxis muss sich von der bisherigen Mechanik lösen und eine neue Ziel und Wegfindung für die Einheiten implementieren. Da diese Einheiten ja was die Anzahl angeht sehr begrenzt sind Daten wie die Auslastung der Straßen ja verfügbar sind sollte das also kein Problem sein.
Das Problem mit den Bussen und Straßenbahnen würde sich lösen lassen indem man dem Spieler Möglichkeiten gibt Buslinien zu definieren. Das Würde dem Spiel auch mehr Tiefgang geben.
Bei den Sims hat man wohl das Problem dass das ganze evtl recht schnell auf die Rechenzeit geht.
btw, ich sehe das Hauptproblem in der Arbeit der Entwickler und nicht bei EA (auch wenn EA-Bashing gerade in ist)