Das Problem ist dass bei dir einfach zu viele Abwasserendrohre nebeneinander stehen. Die erzeugen soviel Verschmutzung sodass die Bäume mit der Reinigung nicht hinterherkommen. Entweder du baust weniger auf einen Fleck (max 2-3), lässt ordentlich Platz zu der nächsten Gruppe von 2-3 Abwasserendrohren und pflanzt alle paar Minuten neue Bäume oder du lebst mit der Verschmutzung.
Ich persönlich gönne mir relativ früh die Versorgungsabteilung . Die Klärwerke sind zwar etwas teuer dafür erzeugen die aber keine Bodenverschmutzung und füllen sogar den Grundwasserspielgel wieder auf. In Kombination mit einer Pumpstation hast du eine unerschöpfliche Wasserquelle.
Mich würde aber interessieren wieso du obwohl das Klärwerk bereits steht die Abwasserendrohre noch nicht abgerissen hast. Das Klärwerk dürfte mit der einen oder anderen Erweiterung mehr als ausreichen. Reiß die alten Abwassergebäude ab und pflanze da paar Bäume hin. Mit der Zeit wird die Ecke wieder sauber.