Also bei mir ging das ohne Probleme. Hab allerdings auf dem zweiten PC den Launcher in Origin nochmal extra geladen und erst danach den SimCity Ordner durch den vom anderen PC ersetzt. Im Launcher sprang die Anzeige dann gleich auf 100% und ich konnte das Spiel starten.