Ich habe mich lange gefragt wer da trinken soll. Und heute hat mir Anno 1800 ein Geheimnis enthüllt. Das Ding ist kein Trinkbrunnen wo durstige Bürger schnell mal einen Schluck Wasser zu sich nehmen können, sondern eine Pferdetränke. (Zu sehen da am Wirtshaus bei den Marktständen.) Nun, da hätte man dies auch mal genauer übersetzen sollen und da Ding so nennen was es ist, eine Tränke für Pferde.
Der Trinkbrunnen aus dem DLC Lichter der Stadt
-
-
Trinkbrunnen sollte dem Namen nach für drinkbares Wasser stehen und somit für Menschen als Durstlöscher geieignet sein.
Was Tiere, hier Pferde wohl nicht juckt, denn wenn Menschen das Wasser vertagen, haut das auch kein Pferd um.
Also könnte es durchaus auch ein Gemeinschaftsbrunnen sein...