Wenn ich ein neues Teil in die Kollektionen aufnehmen will hab ich das Problem, dass mir nicht alle angezeigt werden bzw. das Fenster so lang ist dass es aus dem Sichtbereich läuft. Allerdings lässt es sich auch nicht verschieben. Hab es schon versucht dass der "zur Kollektion hinzufügen" Button am oberen sichtbaren Bereich ist, aber das Fenster wird immer an der selben Position geöffnet.
### LÖSUNG ###
Im Browser öffnen und über STRG und -
die Ansicht ändern ... dann wird das ganze sichtbar und man kann wieder das ganze mit der Maus anwählen. Allerdings muss da Steam mal nachbessern.