Hast Du auch mal mit ausgeschaltetem Steam-Overlay getestet?
Scheinen dann wohl noch allgemeine Performance Probleme des Games zu sein.
Werde bei mir auch nochmal testen.
Kannst Du den Prozessortakt manuell erhöhen, um einfach mal zu sehen was passiert wenn dieser auf voller Leistung läuft?