dafür braucht jeder nur eine Zeile übersetzen
Machst du mit?
*liebguck und verhaften*
Anmeldung für das Community-Projekt: Übersetzung von Planet Coaster
- Jeduja
- Geschlossen
-
-
Also wir haben aktuell neun Leute. Wenn noch einer dazu kommt könnten wir anfangen.
Mir @Wolfsmond und Mir wären es 10 oder? Wenn @Siggi noch mitmacht sogar 11!
-
ich könnte durchaus mit machen, allerdings muss ich gleich vorweg sagen, aufgrund meiner bescheidenen Englisch Kentisse wird die Grundarbeit der Google Übersetzer machen
ich passe dann nur bissel an und kontrolliere einzeln^^ -
Bei Gaming-Texten, die nur aus Zeilen und einzelnen Sätzen bestehen, halte ich das für gar nicht so abwegig.
Eingekauft! -
dann müssen wir uns nur noch über die Bezahlung einig werden
-
handel mit frontier was aus *grins*
-
Wenn wir "liefern" werde ich versuche, etwas für alle Beteiligten rauszuhandeln.
-
-
Ist dabei.
Hier ist die bisherige Übersetzungscrew:
Aus dem Team sind noch wuzel, Wolfsmond und CRusko dabei.
Hier geht es zur Fabrik: Planet Coaster Übersetzung
-
klingt gut crusko
-
Wäre auch dabei wenn ich noch Leute braucht
-
Okay Ninjien kommt noch dazu.
was ist denn mit Jeduja?
Hat das ganze hier ja angestossen...Also da er nicht darauf geantwortet hat das er mithelfen will hab ich ihn jetzt nicht berücksichtigt. Er hat ja eher danach gefragt. Also wenn bräuchte ich noch heute eine Zusage. Weil ich die Aufteilung nicht ständig ändern kann.
-
Wäre auch dabei wenn ich noch Leute braucht
Wir brauchen immer Leute
Du hast die Berechtigungen bekommen. -
Hallo
Wenn Ihr noch einen braucht
mit bescheidenen Englisch Kenntnisse
-
Also ich würde auch gerne mitmachen
-
Super, schalte euch gleich frei.
-
werden noch Leute gebraucht ?
-
Immer!
-
Dann hau mich mal rein
